Cadillac Escalade: Affichage à tête haute (hud)

Avertissement Si l'image hud est trop brillante ou trop haute dans votre champ de vision, les informations affichées pourraient être difficiles à lire lorsqu'il fait sombre à l'extérieur. L'image hud doit rester atténuée et placée bas dans votre champ de vision.

Si l'équipement comprend un hud (affichage tête haute), certaines informations relatives au fonctionnement du véhicule sont projetées sur le pare-brise. L'image est projetée à travers la lentille hud du haut du tableau de bord.

L'information apparaît sous la forme d'une image centrée vers l'avant du véhicule.

Attention Si vous utilisez l'image de l'affichage tête haute comme aide au stationnement, vous pouvez sous-évaluer la distance et endommager le véhicule. Ne pas utiliser l'image de l'affichage tête haute comme aide au stationnement.

Les informations du hud peuvent s'afficher dans diverses langues. La lecture du compteur de vitesse et les autres valeurs numériques peuvent s'afficher en unités anglaises ou métriques.

La sélection de langue s'effectue via la radio et celle des unités de mesure via le groupe d'instruments.

Se reporter à personnalisation du véhicule à la  et " menu paramètres du combiné d'instruments " sous groupe d'instruments de bord à la .

Affichage du hud sur le pare-brise du véhicule

Le hud peut afficher certaines des informations suivantes au sujet du véhicule ainsi que des messages et des alertes au sujet du véhicule :

•  Vitesse
•  Tachymètre
•  Audio
•  Phone (téléphone)
•  Navigation
•  Alerte de collision
•  Régulateur automatique de vitesse
•  Sortie de voie
•  Bas niveau de carburant

Certains messages et alertes du véhicule affichés dans le hud peuvent être effacés en utilisant les commandes au volant. Se reporter à messages du véhicule à la .

Les informations illustrées peuvent ne pas être disponibles sur votre véhicule s'il n'est pas équipé de ces fonctions.

La commande du hud se trouve à gauche du volant.

Pour régler l'image du hud :

1.  Régler le siège du conducteur.
2.  Démarrer le moteur.
3.  Utiliser les réglages suivants pour régler le hud.

(Réglage de l'image): presser
vers le bas ou vers le haut pour centrer l'image hud. Celle-ci ne peut être ajustée que verticalement et non pas horizontalement.

!(Écran d'affichage): appuyer pour sélectionner l'affichage.

Chaque pression modifie l'affichage.

D(intensité lumineuse de l'image): lever vers le haut pour augmenter la luminosité de l'affichage. Maintenir la commande vers le bas pour assombrir l'affichage. Maintenir la commande vers le bas pour éteindre l'affichage l'image du hud s'atténuera ou s'intensifiera automatiquement pour compenser l'éclairage extérieur. La commande de luminosité du hud peut également au besoin être réglée.

L'image du hud peut s'éclaircir momentanément selon l'angle et la position des rayons du soleil sur l'écran du hud. Ceci est normal.

Des lunettes à verres polarisés peuvent rendre l'image du hud difficile à voir.

Vues hud

Il existe quatre vues dans le hud.

Certaines informations au sujet du véhicule et certains messages ou alertes du véhicule peuvent s'afficher dans n'importe quelle vue.

Unités métriques

Unités anglaises

Affichage de la vitesse: cet affichage indique la vitesse du véhicule (en unités anglo-saxones ou métriques), la limite de vitesse, la vitesse du régulateur de vitesse adaptatif, l'avertissement de changement de voie et l'indicateur d'obstacle devant le véhicule.

Certaines informations s'affichent uniquement sur les véhicules qui sont équipés de ces fonctions et lorsqu'elles sont actives.

Unités métriques

Unités anglaises

Système audio/téléphone: la vitesse et les informations du système audio/téléphone sont affichées. La station radio actuelle, le type de média et les appels entrants seront affichés.

Toutes les vues hud peuvent afficher brièvement l'information audio lorsque le conducteur utilise les commandes au volant pour régler les paramétrages audio qui apparaissent dans le groupe d'instruments.

Les appels téléphoniques entrants qui s'affichent au groupe d'instruments peuvent également s'afficher dans n'importe quelle vue hud.

Unités métriques

Unités anglaises

Navigation: la vitesse et les instructions de navigation virage par virage sont affichées. Le cap de la boussole est affiché si le guidage sur itinéraire n'est pas actif.

Les alertes de changement de direction de navigation affichées au groupe d'instruments peuvent également s'afficher dans n'importe quelle vue hud.

Unités métriques

Unités anglaises

Performances: cette vue affiche le compteur de vitesses, le compte-tours, les positions de boîte de vitesses et l'indicateur de changement de rapport.

Entretien du hud

Nettoyer l'intérieur du pare-brise pour éliminer toute saleté ou pellicule risquant de diminuer la clarté ou la netteté de l'image du hud.

Nettoyer la lentille du hud à l'aide d'un chiffon doux imbibé de produit de nettoyage pour vitres. Frotter délicatement la lentille puis l'essuyer.

Dépistage des pannes de hud

Vérifier si :

•  Rien ne recouvre la lentille du hud.
•  Le réglage de luminosité du hud n'est pas trop faible ou trop fort.
•  Le hud est réglé à la bonne hauteur.
•  Des lunettes à verres polarisés ne sont pas utilisées.
•  Le pare-brise et la lentille du hud sont propres.

Si l'image du dispositif d'affichage à tête haute est incorrecte, contacter votre concessionnaire.

Le pare-brise fait partie du système hud. Voir remplacement du pare-brise à la .